Davichi - Rùa ơi - Dịch

by - 5/12/2014 08:41:00 PM


Rùa ơi, với tốc độ ấy thì chẳng thể chạy trốn xa được đâu
Mà thêm nữa, con đường kia vừa xa lại nguy hiểm
Để vết thương lành hẳn đã rồi hãy rời đi nhé
Thật mà, đến khi ấy mình sẽ để cậu đi
Đừng che giấu, thà rằng đừng đánh cắp trái tim mình đi
Nói dối, từng bước cậu cứ chậm dần chậm dần lại đấy thôi
Lời nói từ sâu thẳm trong lòng mình ấy:
Hãy đến bên mình nào

Chẳng có chỗ nào để trao gửi tấm lòng, cũng càng chẳng có nơi nào để đi
Một chú rùa đáng thương
Vì mang nhiều vết thương, vì cậu chỉ có một mình
Nên mỗi ngày cậu  đều trốn trong cô độc sao?
Rằng chẳng thể bảo vệ cậu, cũng càng chẳng cho cậu yêu thương
Câu chuyện đau buồn trong lòng mình ấy
Muộn chút cũng được
Từng bước từng bước, cứ từ từ thôi

Cứ mỗi ngày trôi qua rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi
Lời độc thoại mình đã thuộc lòng cứ lặp lại như câu thần chú
Rùa ơi, mỗi lúc thấy cậu lại hệt như thấy hình ảnh của chính mình
Mình bật khóc, nước mắt không ngừng tuôn ra như điên dại

Mầm non mới sẽ mọc, rồi sẽ thấy hoa nhỉ?
Giọt nước mắt yêu thương nhất định sẽ ôm trọn hạt giống
Lời nói sâu thẳm trong tâm hồn mình ấy
Đến bên mình nào

Chẳng có chỗ nào để trao gửi tấm lòng, cũng càng chẳng có nơi nào để đi
Một chú rùa đáng thương
Vì mang nhiều vết thương, vì cậu chỉ có một mình
Nên mỗi ngày cậu  đều trốn trong cô độc sao?
Rằng chẳng thể bảo vệ cậu, cũng càng chẳng cho cậu yêu thương
Câu chuyện đau buồn trong lòng mình ấy
Muộn chút cũng được
Từng bước từng bước, cứ từ từ thôi

Mình đang từng bước đặt chân vào những bước chân cậu còn chậm hơn mình
Để cậu sẽ không phải khóc một mình nữa
Cậu sẽ luôn luôn là…
… luôn luôn là tình yêu của mình

Chẳng có chỗ nào để trao gửi tấm lòng, cũng càng chẳng có nơi nào để đi
Một chú rùa đáng thương (Xin đừng rời bỏ mình mà)
Vì mang nhiều vết thương, vì cậu chỉ có một mình
Nên mỗi ngày cậu  đều trốn trong cô độc sao?
Rằng chẳng thể bảo vệ cậu, cũng càng chẳng cho cậu yêu thương
Câu chuyện đau buồn trong lòng mình ấy
Muộn chút cũng được
Từng bước từng bước, cứ từ từ thôi



You May Also Like

0 comments