Se7en - Anh phát điên mất - Dịch

by - 8/12/2015 01:28:00 PM


Anh - kẻ xấu xa tuyệt đối không bao giờ chịu mở miệng xin lỗi trước
Thậm chí mỗi ngày anh lại càng to tiếng với em hơn
(Mình lại như thế nữa rồi)
Không thể kiềm chế được nữa, chúng ta điên mất rồi, anh chẳng biết làm gì nữa
Thậm chí giờ đây anh cũng không biết vì sao mình lại cãi nhau

Dù anh có nói lời gì đi nữa, thì như lúc này đây
Em không nghe (em không bao giờ nghe)
Em không tin anh (không ~)
Tình cảm lần đầu ta gặp mặt đã đi đâu mất rồi? Đã thay đổi rồi sao?
Đã đi đâu xa lắm rồi sao?

Giờ thì anh ghét kiểu yêu đương chì tổn thương nhau thế này
Anh mệt mỏi vì mình cứ cãi nhau mỗi ngày
Hơn cả khi một mình, như thể bị giam trong quãng thời gian cô đơn vô tận
Anh không muốn đổ lỗi cho em, hình như ta đều điên hết rồi
Anh phát điên, phát điên mất
Trong tình yêu này, ta đều điên lên mà thôi

Lời anh nói rằng giờ thì kết thúc rồi không phải là lời thực lòng đâu, thật ra trong lòng anh
Trong khoảnh khắc để em ngồi phịch xuống đó, trong anh chợt hối hận như thằng ngốc
Rằng anh đã sai với em
Ta cứ mỗi ngày phải đau đớn thế này sao?
Anh chẳng biết làm gì nữa
Anh chẳng biết rốt cuộc vì sao mình phải gặp nhau nữa

Dù em có nói lời gì đi nữa, thì như lúc này đây
Anh không nghe (Không, anh không bao giờ nghe)
Anh không tin em (không ~)
Tình cảm lần đầu ta gặp mặt đã đi đâu mất rồi? Đã thay đổi rồi sao?
Đã đi đâu xa lắm rồi sao?

Giờ thì anh ghét kiểu yêu đương chì tổn thương nhau thế này
Anh mệt mỏi vì mình cứ cãi nhau mỗi ngày
Hơn cả khi một mình, như thể bị giam trong quãng thời gian cô đơn vô tận
Anh không muốn đổ lỗi cho em, hình như ta đều điên hết rồi
Anh phát điên, phát điên mất
Trong tình yêu này, ta đều điên lên mà thôi

Những gì anh có thể làm...
Chẳng còn gì cả, điều ấy khiến anh phát điên lên
Anh vẫn yêu em mà
Dường như nước mắt anh rơi vẫn chưa đủ
Dù rất đau, nhưng giờ đây anh lại một mình...
Đi tìm lại chính mình. Tạm biệt

Giờ thì anh ghét kiểu yêu đương chỉ tổn thương nhau thế này
Anh mệt mỏi vì mình cứ cãi nhau mỗi ngày
Hơn cả khi một mình, như thể bị giam trong quãng thời gian cô đơn vô tận
Anh không muốn đổ lỗi cho em, hình như ta đều điên hết rồi
Anh phát điên, phát điên mất

Trong tình yêu này, ta đều điên lên mất thôi

You May Also Like

0 comments