G-Dragon – Em là cái gì chứ - Dịch
Cưng ơi, anh yêu em, anh đã nói thế này nhưng…
Sao trong lòng anh chả thấy ổn tí nào.
Anh muốn em, anh cần em,
anh đã hát vậy nhưng…
Chẳng hiểu sao anh thấy khó
chịu. Em là cái gì chứ?
Chúc mừng nhé, trong lúc
ấy, em lại đi gặp gã trai khác.
Tuyệt quá đi ấy, chỉ có
điều hơi sớm tí thôi.
Rằng anh thích em thì chỉ
thế thôi là được nhưng sao anh cứ tức điên lên thế, cưng ơi.
Tóm lại em là cái gì chứ?
Cưng ơi, anh nhớ em. Sao cứ chỉ nghĩ đến em thôi, chẳng thể gặp người nào
khác, anh không muốn thế.
Anh vừa yêu em mà cũng ghét em nữa, chả phân biệt được, ngày nào đầu óc
cũng loạn cả lên.
Chẳng hiểu sao anh thấy khó chịu. Em là cái gì chứ?
Tán tỉnh nhau trước mắt anh, em còn
khoác tay thằng đấy nữa, không phải cái tình cảnh này chứ ? Đùa à ?
Ai đùa thế ?
Ôi trời ! Làm gì vừa phải chút đi, thật là, mấy bông chuông vàng nở
bẩn cả đường.
Túi xách hay giày đắt tiền anh chẳng thể tặng em thay vào đó là cái gối đẫm
nước mắt anh đã mua mất rồi nhé.
Sao em hạnh phúc nhưng anh lại phải bất hạnh như thế ? Tóm lại em là
cái gì chứ?
Cưng ơi anh chỉ muốn em quay lại, anh muốn em quay lại, anh muốn em quay
lại.
Cưng ơi anh biết đã quá muộn, muộn quá rồi, chỉ là quá muộn rồi.
Cưng ơi anh muốn em quay lại, anh muốn em quay lại, anh muốn em quay lại.
Cưng ơi anh biết đã quá muộn, muộn quá rồi, chỉ là quá muộn rồi.
Rằng anh cầu cho cãi nhau đi, rằng anh cầu cho chia tay nhau đi, anh cứ khẩn
cầu rằng em sẽ trở lại bên anh lần nữa.
Mỗi khu phố, mỗi con đường đi qua anh cố tìm đến và bảo rằng họ dạo này có
vẻ không ổn.
Nghèo túng và bần cùng, thì anh vốn dĩ bần cùng như thế mà, em không biết sao ?
Em cũng phải như thế chứ, đồ gái hư.
Anh sẽ tốt hơn mà, xin nãy gặp anh
một lần nhé, sẽ không rắc rối đâu, xin em hãy quay lại đi.
Cưng ơi, anh ghét em, cưng ơi, anh đã yêu em rồi.
Cưng à, ghét em.
Cưng ơi, anh yêu em.
Em là cái gì thế ?
0 comments