DBSK - Đừng nói lời chia tay - Dịch

by - 12/10/2013 03:37:00 PM


Anh không thể hiểu được em, người chẳng thể nhìn vào ánh mắt anh.
Như một đứa bé lạc đường, chỉ biết chờ đợi thôi.

Em sẽ nói những lời gì, thật ra anh cũng biết chứ.
Đó đâu phải là những lời thật lòng, anh biết mà.
Dòng nước mắt em đã nói hết rồi.

Đừng nói lời chia tay.
Anh nghe thấy lời trong lòng em rằng đừng buông bỏ bàn tay ấy.
Anh đang lắng nghe tiếng lòng em. Em vẫn phải cần anh chứ?
Em chẳng thể che giấu được. Em chẳng thể nói dối đâu.

Anh chẳng thể nào đồng ý. Lời nói dối rằng chia tay đi.
Nhìn vào mắt anh rồi thử nói xem. Không phải mà. Đâu phải thật lòng mà.

Đừng nói lời chia tay.
Anh nghe thấy lời trong lòng em rằng đừng buông bỏ bàn tay ấy.
Anh đang lắng nghe tiếng lòng em. Dù thế gian có quay lưng, dù có là tình yêu gian khổ.
Em là tình yêu, em là tâm hồn anh.

Đừng nói lời chia tay. Đừng rời anh lúc này.
Lời hẹn ước ta cùng sẻ chia là tất cả những gì anh có.

Đừng nói lời chia tay. Em là tất cả với anh.
Suốt quãng ngày mệt mỏi sẽ chỉ luôn tìm kiếm em thôi.
Như dòng nước chẳng bao giờ cạn, anh sẽ luôn yêu em như thế.
Em là tình yêu, em là tâm hồn anh.

Đừng nói lời chia tay. Em là người duy nhất dành cho anh.
Giá như  đã chẳng có chuyện gì xảy ra, ngày hôm nay lại trôi qua lần nữa.
Xin đừng buông bỏ tình cảm dành cho nhau, hãy vượt qua tất cả em nhé.
Bởi em là tất cả với anh.

Bởi em là tất cả với anh.

You May Also Like

0 comments